Ecole de Pagbilao

 

Ecole de Duero

Traductions

Pagbilao

Bonjour

Je m’appelle Chadrick, j’ai 11 ans.

Je vis à Pagbilao Quezon. Aux Philippines, il y a beaucoup d’animaux comme l’aigle des Philippines, le tarsier et d’autres.

Quand tu seras un adulte, j’espère que tu iras bien et j’espère que tu réaliseras tes rêves. Merci

Chadrick, 11 ans-

Salut, je m’appelle Khen Dominic, j’ai 11 ans.

Je vis à Barangay Tambak, Pagbilao Quezon, Philippines.

Aux Philippines, nous avons des aigles, des tarsiers, des montagnes, des volcans, des collines, des arbres comme le Narra, le cocotier, et le bananier. Aux Philippines, beaucoup de gens sont bons, sympas et serviables. Nous avons beaucoup d’endroits à visiter.

Quels animaux et plantes il y a dans ton pays ? Est-ce que tu manges des légumes et des fruits ?

Je te souhaite d’être heureux tous les jours, d’être fort et en bonne santé.

Khen Dominic, 11 ans-

Bonjour, comment vas-tu ? Je m’appelle Lauren, je vis à Pagbilao, Quezon.

Ici aux Philippines, il y a beaucoup de montagnes, comme le mont Banahaw et d’autres qui ont des rizières (champs de riz) en terrasse et qui sont beaucoup visité comme les rizières de Banaue. Il y a aussi des animaux comme l’aigle des Philippines et le Tarsier.

Es-tu doué à la corde à sauter ? Sais-tu comment les trous noirs sont créés dans l’espace ? Peux tu me décrire ta capitale ou bien te renseigner sur celle-ci ?

Je te souhaite d’être heureuse et en sécurité chaque jour de ta vie

Lauren, 11 ans-

Duero

Bonjour !

Je m’appelle Myr, j’ai 11 ans.

Là où je vis, il y a des serpents, des chiens, les Chocolate Hills, des hôtels et des restaurants.

À où tu vis, est-ce que tu peux chanter et danser ? Est-ce que tu as beaucoup d’amis, fille ou garçon ?

Quand tu seras grand, je te souhaite d’être un ingénieur ou un docteur, d’avoir beaucoup d’enfants qui peuvent t’aider.

Myr, 11 ans-

Kamusta (Bonjour), mon nom est Jay Lance, j’ai 12 ans

Là où je vis, il y a Calamay, des tarsiers, les Chocolate Hills, des poules et des vaches.

Où tu habites, est-ce pour quoi y a des requins-baleines et des Tempura? Peux-tu manger des vaches, des moutons et des kwek-kwek (beignets)? Est-ce demandé y a des bangka (bateaux à voile philippins) et des tarsiers?

Quand tu seras plus grand, je te souhaite d’être riche, d’avoir beaucoup d’argent et d’être capable de donner de l’argent aux pauvres.

Jay Lance, 12 ans-